be long in the tooth中文是什么意思

• 年纪太大了

• "long"中文翻译    adj. (longer longest ) 1.长，长 ...
• "tooth"中文翻译    n. (pl. teeth) 1.牙齿。 2.齿状突出， ...
• "long in the tooth" 中文翻译 :    年纪大, 老
• "long tooth" 中文翻译 :    长顶齿
• "long addendum tooth" 中文翻译 :    加高齿
• "long axis of tooth" 中文翻译 :    牙长轴
• "long-tooth stone rake" 中文翻译 :    长齿石耙
• "tooth" 中文翻译 :    n. (pl. teeth) 1.牙齿。 2.齿状突出，轮齿，锯齿，耙齿(等)。 3.嗜好。 4.〔常 pl.〕(像牙齿那样能咬人的)威力，猛力，(正面)迎击。 5.〔海口〕 〔pl.〕船上的大炮。 a canine tooth 犬齿。 a false [an artificial] tooth 假牙。 a milk tooth 乳牙。 a molar tooth 臼齿。 a wisdom tooth智齿。 I have a sweet tooth . 我喜欢吃甜东西。 the tooth of the wind 风的威力。 armed to the teeth 武装到牙齿，全副武装。 between the teeth 低声地。 cast [throw] sth. in sb.'s teeth (引用某事)遣责某人。 clench one's teeth＝set one's teeth. cut a tooth 出牙齿。 cut one's wisdom teeth (eyeteeth) 开始懂事。 draw [pull] sb.'s teeth 消除某人不平[烦恼]的根由；拔除某人的爪牙(使无能为害)。 escape by [with] the skin of one's teeth 〔口语〕幸免于难。 from one's teeth＝from the teeth outwards [forwards] 怀恨在心地，无诚意的。 grind one's teeth 咬牙切齿；生闷气。 have a great tooth for (fruit) 很爱吃(水果)。 in spite of sb.'s teeth 不顾某人反对。 in the teeth 反抗；公然。 in the teeth of 不管，不顾；冒着…；正面受着…。 long in the tooth 年纪大 (She is a bit long in the tooth to play the part of a young girl. 她扮演少女的角色年龄太大了一点)。 lose a handful of teeth 〔美拳击〕下巴受猛击。 put teeth in [into] a new law 给与新法律的强制性威力。 set one's teeth 咬紧牙关，拼命忍耐。 set sb.'s tooth on edge 使牙齿发酥[发涩]，使腻烦[恼怒]。 show one's teeth 张牙露齿，怒视，威吓。 to sb.'s teeth 当面，大胆地。 tooth and nail 拼命(战斗、反对等)(They fought tooth and nail but lost. 他们竭尽全力拼搏，结果还是输了)。 vt. 使具齿状；给…装牙齿；刻齿，锉齿(在锯条上等)；(用牙齿)咬(住)。 vi. (齿轮等)咬合。 n. -ful 〔俚语〕(白兰地酒等的)一滴，一点点，一小口。 adj. -less 没有牙齿的；无力的。
• "and a tooth for a tooth" 中文翻译 :    以眼还眼,以牙还牙
• "tooth for tooth" 中文翻译 :    以牙还牙
• "-long" 中文翻译 :     表示“向”，“在”：endlong, sidelong.
• "a long" 中文翻译 :    阿垅
• "as long as" 中文翻译 :    （表示条件）只要……; 达…之外,长达; 只要..; 只要,如果; 只要，如果，既然，由于; 只要，如果；既然，由于
• "for long" 中文翻译 :    持续很长时间; 长久的; 长久地; 很久，很长时间（否定句疑问句中）
• "it is long" 中文翻译 :    它很长
• "long" 中文翻译 :    n. 朗〔姓氏〕。 vi. 渴想，极想，渴望 (for, 〔古语〕 after to do)。 adj. (longer longest ) 1.长，长的。 a long way 远距离。 a long way off 离得很远。 It is five feet long. 这有五英尺长。 2.个子高的。 a long man 高个子的人。 3.长久的，长期的。 a long friendship 长期的友谊。 a long memory 长久不忘的好记性。 a long note 远期票据。 It will be long before we know the truth. 很久以后真相才会大白。 It will not be long before we know the truth. 不久真相就会大白。 Now we shan't be long! 〔口语〕这回就好啦! 4.冗长的，拖长的。 Don't be long about it! 别慢吞吞的。 She is long in coming. 她姗姗来迟。 5.…以上，足足。 three long hours 足足三小时。 a long mile 一英里以上。 6.达到远方的。 have a long arm (为了扩张势力)把手伸到老远。 take a long view of the matter 从长远考虑这事。 7.〔诗〕长音的，重读的；【语音】长音(节)的。 8.【商业】行情看涨的，做多头的。 be on the long side of the market. 做多头。 9.长于…的。 be long on understanding 理解力强。 10.众多的，充足的，大的。 Corn is in long supply. 谷物供应充足。 fetch long prices 售得高价。 have a long family 有很多子女。 read a long list of books 读很多书。 as broad as it is long 反正都一样。 as long as 1. 长达…，达…之久 (as long as five years 长达五年之久)。 2. ＝ so long as. as long as one's arms 极长。 at (the) longest 至多。 be long in ...ing 很不容易… (Spring is long in coming. 春天好不容易才来)。 before (very) long 不(需很)久。 by a long chalk ＝ by long chalks 〔口语〕在很大程度上，远远，…得多。 make a long arm 把手伸得老远。 make a long guess 作大致估计。 not by a long chalk [shot] 绝不；差得远。 one's long home 坟墓 (go to one's long home 死)。 adv. 1.长久；久已。 The opportunity was not long (in) coming. 机会不久就来了。 He will not be long for this world. 他活不了多久了。 I have long been meaning to write. 我早就想写信了。 It was long before he recovered. 他的病好久才痊愈。 2.始终。 all day [night] long整天[夜]。 all one's life long一辈子。 3.遥远地。 a long-travelled person 曾到远处旅行的人。 any longer 〔用于否定〕(不)再 (I shall not wait (any) longer. 我不再等了)。 how long? 多久 (How long have you been here 你来了多少时候？)。 long after 很久之后。 long ago [since] 老早[以前]。 long before 老早以前。 no longer 已不，不再。 So long 〔口语〕再见! so long as 只要 (Stay so long as you like. 只要你喜欢尽管待在这儿好啦)。 n. 1.长期间。 It will not take long. 这不需要很多时间。 2.〔the L-〕 ＝long vacation. 3.〔pl.〕 【商业】看涨的人，做多头的人。 (opp. shorts). 4.【语音】长母音；长音节；长子音。 5.(服装的)长尺寸；〔pl.〕长裤。 for long 长久 longs and shorts 1. 诗〔尤指古希腊的和古拉丁的〕。 2. 【建筑】长短砌合。 the long and the short of it is that... 要点，梗概，总之。 adv. -ly ,-ness n.
• "long for" 中文翻译 :    渴求得到; 渴望极想; 渴望，向往; 渴望得到; 渴想; 向往
• "long on" 中文翻译 :    在投手右后方的野手
• "long s" 中文翻译 :    长s
• "long-on" 中文翻译 :    【板球】掷球员右后方的守场员。
• "eye for eye; tooth for tooth" 中文翻译 :    有冤报冤
• "hinge tooth; tooth" 中文翻译 :    铰合齿
• "middle tooth(cardinal tooth)" 中文翻译 :    主牙
• "milk tooth; deciduous tooth" 中文翻译 :    乳齿
• "tooth to tooth composite error" 中文翻译 :    齿间组合误差